La Fondation a lancé une action en justice à l’encontre des sociétés du groupe Volkswagen et des filiales concernées suivantes :
- Volkswagen AG (constitué en Allemagne)
- Audi AG (constitué en Allemagne)
- Skoda Auto AS (constitué en République Tchèque)
- SEAT SA (constitué en Espagne)
- Porsche (constitué en Allemagne)
L’action vise également le fournisseur de logiciel de Volkswagen Robert Bosch GmbH, divers importateurs internationaux, des concessionnaires et autres sociétés de leasing.